Tú envías el vídeo. Nosotros entregamos subtítulos dinámicos palabra por palabra (con la palabra hablada destacada en tiempo real), totalmente revisados y listos para publicar. Si ya dominas CapCut y dispones de tiempo libre en tu rutina, puedes hacerlo allí; Renovar Pro es para quienes prefieren recibir todo terminado y verificado por un editor humano sin perder horas editando. También traducimos al inglés o portugués. Un profesional revisa todo antes de la entrega.
Quero meu teste grátisVer planos e preçosDestaque visual activo en la palabra hablada en tiempo real para maximizar la retención.
Un editor verifica nombres propios, terminología técnica y puntuación correcta.
Recibes el vídeo con los subtítulos incrustados de alta calidad y el archivo .srt sincronizado.
Disponible en inglés y portugués con supervisión humana.
Los archivos son de tu entera propiedad, sin logotipos ajenos.
Todo centralizado y ordenado en tu carpeta privada de Google Drive.
1 vídeo de hasta 10 minutos, 1 idioma.
Hasta 15 minutos, 1 idioma. Idioma adicional: + US$ 6 / 5 €.
10 vídeos de hasta 15 min, 1 idioma cada uno.
El plazo y los detalles se coordinan contigo antes de comenzar la producción. Actualizamos el número de cupos manualmente con cada nuevo cliente.